Announcement

Collapse
No announcement yet.

Shaolin 18 Lohan Hands song

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Shaolin 18 Lohan Hands song

    Here's the translation for each of the moves in the 144 move, 8 section Shaolin 18 Lohan Hands form (in english and pinyin - please correct me if needed, thanks!):

    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 1

    1. Elder Respect Hands (Fu-zi Gong Shou)
    2. Chest Center Embrace Moon (Huai Zhong Bao Yue)
    3. White Tiger Wash Face (Bai Hu Xi Lian)
    4. Mud Pull Onion (Ni-Li Ba Cong)
    5. Forward Step Push Collapse Wall (Shang Bu Tui Dao Qiang)
    6. Forward Step Robbing (pass by) Hand (Shang Bu Lue Shou)
    7. Pull Palms (Ban Chang)
    8. Right Crushing Elbow (You Beng Zhou)
    9. Left Crushing Elbow (Zhuo Beng Zhou)
    10. Forceful Hand Chop down Palm (Jie Shou Kan Chang)
    11. Immortal Picks/plucks Eggplant (Xian Ren Zhai Qie)
    12. Fierce Tiger Turns Body (Meng Hu Zhuan Shen)
    13. Break Heart Elbow (Po Xin Zhou)
    14. Turn Body Crush Elbow (Zhuan Shen Beng Zhou)
    15. Turn Body Golden Dragon Scissor Force (Zhuan Shen Jin Jiao Jian Shi)
    16. Small Monkey Snatches Melon (Xiao Hou Qiang Gua)
    17. Immortal Returns Cave (Xian Ren Gui Dong)
    18. Old Tiger Leans Mountain (Lao Hu Kao Shan)

    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 2

    1. Metal Tablet Protects Heart (Tie Pai Hu Xin)
    2. Fire Spirit Distributes Gold (Huo Shen Fen Jing)
    3. Golden Child Opens Curtain (Jin Tong Kai Lian)
    4. White Crane Shows Wings (Bai He Liang Bang)
    5. Heaven King Lifts Pagoda (Tian Wang Tuo Ta)
    6. Two Lift Flying Feet (Er Qi Fei Jiao)
    7. Swallow Attacks Butterfly (Yan Pu Hue-Die)
    8. General Shows Sword (Jiang-Jun Liang Jian)
    9. Golden Buddha Lifts Sky (Jin Fo Tuo Tian)
    10. Black Tiger Breaks Gallbladder/courage (Hei Hu Po Dan)
    11. Alone Battle Crowd Enemies (Gu Zhan Qun Di)
    12. Both Hands Lift Moon (Shuang Shou Tuo Yue)
    13. Sharp Knife Splashes Forest (Feng Dao Po Lin)
    14. Deliver Violently Into Cave (Song Bao Jin Dong)
    15. Push Cliff Chisel Boundary (Tui Ya Zao Jie)
    16. Fierce Tiger Strikes Food (Mong Hu Pu Shi)
    17. White Ape Climbs Up Technique (Bai Yuan Pan Ji)
    18. Elder Bow Hands (Fu-zi Gong Shou)

    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 3

    1. Pat Strike Flying Butterfly (Pai-Da Fei Die)
    2. Hua Mei (bird) Goes Up on Rack (Hua Mei Shang Jia)
    3. Naughty Child Discards Ball (Wan-Tong Pao Qiu)
    4. Both Hooks Hang Jade Vase (Shuang Gou Gua Yu Pin)
    5. Mud Pull Onion (Ni-Li Ba Cong)
    6. Small Ghost Jumps Rope (Xiao Gui Tiao Sheng)
    7. Lo Han Sits on Bench (Lo Han Zuo Deng)
    8. Er Lang Carries Mountain (Er Lang Dan Shan)
    9. Child Bows Buddha (Tong-zi Bai Fo)
    10. Golden Rooster Tray/Coil Leg (Jin Ji Pan Tui)
    11. Prodigal-Son* Kicks Ball (Lang-zi Ti Qiu)
    12. Knight-guest Hides Sword (Xia-Ke Cang Jien)
    13. Both Hands Support Pagoda (Shuang Shou Tuo Ta)
    14. Mud Pull Onion (Ni-Li Ba Cong)
    15. Golden Rooster Tray/Coil Leg (Jin Ji Pan Tui)
    16. Split Mountain Save Mother (Pi Shan Jiu Mu)
    17. White Crane Steps on Snow (Bai He Ta Xue)
    18. Immortal Points Path (Xian-Ren Zhi Lu)

    * Lang = Wave/unrestrained ; Lang-zi = Loafer or Prodigal Son

    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 4

    1. Open Mountain Cannon (Kai Shan Pao)
    2. Golden Dragon/Twist Scissor (Jin Jiao Jian)
    3. Golden Rooster Independent Stand (Jin Ji Du-Li)
    4. Ye Cha Exits Hand (Ye Cha Chu Shou)
    5. Forward Step Push forward Palms (Shuang Bu Tui Chang)
    6. Golden Dragon/Twist Scissor (Jin Jiao Jian)
    7. Eight Guards Slice Melon (Ba Jie Qie Gua)
    8. Slantingly Clap Foot (Xie Pai Jiao)
    9. Big Knight Hides Sword (Da Xia Cang Jien)
    10. Ye Cha Disturbs Room (Ya Cha Nao Fang)
    11. Lo Han Opens Gate (Lo Han Kai Men)
    12. Lang-zi Kicks Ball (Lang-zi Ti Qiu)
    13. Both Hands Push forward Window (Shuang Shou Tui Chuang)
    14. Cart Wheel/Turn Palms (Che Lun Chang)
    15. Both Hands Expel Moon (Shuang Shou Pai Yue)
    16. Naughty Child Pats Sparrow (Wan-Tong Pai Que)
    17. Pretty Monkey Observes Battle formation (Mei Hou Guan Zhen)
    18. Small Ghost Shows Medal (Xiao Gui Liang Pai)


    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 5

    1. Bird Cloud Cover Sky (Niao Yun Zhao Tien)
    2. Float Cloud Flipover Palms (Fu Yun Fan Chang)
    3. Jump Step Flying Foot (Tiao Bu Fei Jiao)
    4. Return Head Punch Hammer (Hui Sou Zai Chui)
    5. Armpit Under Hide Flower (Yie Xia Cang Hua)
    6. Left Whirlwind Foot (Zuo Xuan-Feng Jiao)
    7. Immortal Points Path (Xian Ren Zhi Lu)
    8. Golden Rooster Spreads Wings (Jin Ji Zhan Chi)
    9. Empty Step Push forward Palms (Xu Bu Tui Chang)
    10. Kick Lowerleg Splitting Strike (Ti Jiao Pi Quan)
    11. Both Hands Push forward Window (Shaung Shou Tui Chuang)
    12. Monkey Looks for Den hole (Hou-zi Xun Xue)
    13. Immortal Cutting through Palm (Xian Ren Chuan Chang)
    14. Phoenix Spreads Wings (Feng-Hwang Zhan Chi)
    15. Green Dragon Swings Tail (Wing Long Bai Wei)
    16. Child Kicks Ball (Tong-zi Ti Qiu)
    17. Fierce Tiger Jumps Cave (Meng Hu Tiao Dong)
    18. Unicorn Shows Palms (Qi Lin Liang Chang)


    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 6

    1. Empty Step Show Palms (Xu Bu Liang Chang)
    2. Old Eagle Captures Rooster (Loa Ying Bu Ji)
    3. Lo Han Hides Hammer (Lo Han Cang Chuoi)
    4. Small Whirlwind Foot (Xiao Xuan-Feng Jiao)
    5. Both Hands Push forward Window (Shaung Shou Tui Chuang)
    6. Fairy Child Captures Sparrow (Xian Tong Bu Que)
    7. Fire Spirit Distributes Gold (Huo Shen Fen Jin)
    8. Greet Front Evade Behind (Zhao Qian Bi Hou)
    9. Fairy Child Captures Sparrow (Xian Tong Bu Que)
    10. Lo Han Shakes Position (Lo Han Dou Chuang)
    11. Lift Knee Push forward Palm (Ti Xi Tui Chang)
    12. Swallow Departs Wing (Yan-zi Bie Chi)
    13. Black Tiger Grabs Heart (Hei Hu Tao Xin)
    14. Monkey Scratches Foot (Hou0zi Sao Jiao)
    15. Lang-zi Kicks Ball (Lang-zi Ti Qiu)
    16. Both Shut Iron Gate (Shuang Guan Tie Men)
    17. Empty Step Clap Palms (Xu Bu Pai Chang)
    18. Yielding Wind Plunders Palms (Yin Feng Lue Chang)


    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 7

    1. Turn Body Press Palms (Zhuan Shen Na Chang)
    2. Lang-zi Kicks Ball (Lang-zi Ti Qiu)
    3. Ye Cha Flipsover Force (Ye Cha Fan Shi)
    4. Swan Wild Goose Spreads Wings (Hong Yan Zhan Chi)
    5. Lo Han Lifts Shoulder (Lo Han Kang Bang)
    6. Swan Wild Goose Spreads Wings (Hong Yan Zhan Chi)
    7. Black Bear Exits Cave (Hei Xiong Chui Gua)
    8. Horse Step Suspend Hands (Ma Bu Chui Shou)
    9. Lion Stretches open Mouth (Shi-zi Zhang Kou)
    10. White Pigeon Shows Wings (Bai Ge Liang Chi)
    11. Seize Knee Show Palm (Zhuo Xi Liang Chang)
    12. Both Pat Butterfly (Shuang Pai Hu-Die)
    13. Skillful Kick Mandarin Duck Foot (Qiao Ti Yuan Yang Jiao)
    14. Draw/Pull Bow Shoot Eagle-Hawk (Wan Gong She Diao)
    15. Armpit Under Hidden Flower (Yie Xia Cang Hua)
    16. Goose Leaves River Beach (Yan Luo He Tan)
    17. Small Ghost Shows Medal (Xiao Gui Liang Pai)
    18. Golden Dragon/twist Scissor (Jing Jiao Jian)

    Shaolin 18 Lohan Hands – Section 8

    1. Both Hands Push Forward Window (Shuang Shou Tui Chuang)
    2. Xian Gu (“Fairy Aunt”) Lifts Plate (Xian Gu Tuo Pan)
    3. Wild Horse Goes Up on Trough (Ye Ma Shang Cao)
    4. Hua Mei (“paint eyebrow” bird) Goes Up on Rack (Hua Mei Shang Jia)
    5. Both Hands Shut Gate (Shuang Shou Guan Men)
    6. Observe Ripped-Seam Seize Needle (Jian Feng Bu Zen)
    7. White Crane Spreads Wings (Bai He’ Zhan Chi)
    8. Golden Rooster Tray (Coil) Leg (Jing Ji Pan Jiao)
    9. Unicorn Shakes Claws (Qi-Lin Dou Zhao)
    10. Lo Han Evade Method (Lo Han Bi Fa)
    11. Old Monk Bows Buddha (Lao Seng Bai Fo)
    12. (Night Ghost) Ye Cha Goes Over Rive (Ye Cha Guo He)
    13. White Snake Spits Letter/ truth/ evidence) (Bai She Tu Xin)
    14. Fierce Tiger Drags Goat (Meng Hu La Yang)
    15. Old Monks Bows Buddha (Lao Seng Bai Fo)
    16. Small Ghost Kick Climb/Step Into (Xiao Gui Ti Deng)
    17. Xian Gu Shines/reflects Mirror (Xian Gu Zhao Jing)
    18. Brave Lion Stretches Open Mouth (Xiong Shi Zhang Kou)

    This is a different 18 Lohan Fist form:

    18 Lohan (from Wah Quan system, later went to Shaolin)

    1. Eagle Pinch/Grasp Throat (Suck) (Ying Qia Suo)
    2. Empty Step Push Forward Palm (Xu Bu Tui Chang)
    3. Carry Basket Force (Kua Lan Shi)
    4. Hard Open Bow (Ying Kai Gong)
    5. Support Beam/Bridge Cannon (Jia Liang Pao)
    6. Glorious Dragon Hand (Long Long Shou)
    7. Monk Drums/Strikes Bell (Seng Gu Zhong)
    8. Skillful Sewing Needle (Qiao Ren Zhen)
    9. Single Suddenly Raise (Yi Shu Yang)
    10. Single Suddenly Raise (Yi Shu Yang)
    11. Golden Hook Suspend (Jin Gou Gua)
    12. Twist Tie/Bind Silk (Niu Chan Si)
    13. Sweep/Mop Up Leg (Sao Dang Tui)
    14. Unroll Body Bell (Pi Shen Zhong)
    15. Kick Ball Force (Ti Qiu Shi)
    16. Mandarin Duck Lower Leg (Yuan Yang Jiao)
    17. Split Firewood Force (Pi Chai Shi)
    18. Monk Ties Tiger (Seng Fu Hu)
    19. Hard Open Bow (Ying Kai Gong)
    20. Bend Luan bird Elbow (Ao Luan Zhou)
    21. Monk Drums/Strikes Bell (Seng Gu Zhong)
    22. Hook Sewing Needle (Gou Ren Zhen)
    23. Monk Push forward Gate (Seng Tui Men)
    24. Empty Step Protect Body Palms (Xu Bu Hu Shen Chang)

  • #2
    Sal,

    that is wonderful work.

    As usual.

    Comment


    • #3
      Can anyone help me date this form?

      Comment

      Working...
      X